海外での求愛も復縁もかなう恋愛英語フレーズなら恋する美容師になれる!

キスシーン 愛の表現

目次

 海外でのあるある恋愛英語表現!おおげさでも英語フレーズなら相手はロマンチックな気分に。。。

接客業にたずざわっている美容師だからほめ上手だというのは偏見です。恋愛不器用な美容師っていっぱいいます。

口説き上手な友人を見ているととにかくほめ方がハンパなくうまい!!!

恋愛のテクニックとして、自分の気持ちに気づいてほしいために、また自分のことを好きになってもらうためには、相手をうっとり甘い気分にさせるようなほめことばをなげかける必要があるかもしれません。

とくに海外で恋愛したければ、口説き文句は恋愛の基礎テクニックなのかもしれません。

叔母さん

叔母さん
ケイスケ、なにくどくど言ってるの? 今回も英語でほめるフレーズ、ただし相手を一気に恋の虜にさせるような恋愛英語フレーズを紹介すればいいのね。(前回のほめシリーズ1ほめシリーズ2はこちらです。)

そのとおり。今日のレッスンは、前回までの一般的なほめフレーズではなくて、もっと出会い系や恋愛真っ最中で使えるようなことばを知りたいんだ。よろしく頼むよ、叔母さん。
叔母さん

叔母さん
はいはい。ただ始める前にひとこと言っておきたいことがあるわ。今から紹介するフレーズは、日本人にとっては「え〜まじ?どんだけえ?おおげさすぎてエグい〜!」って思うかもしれません。ですが、外国人男性は日常びっくりするような甘いことばで女性をほめ尽くし、女性も歯の浮くようなせりふになれています。私個人の意見としては、恋愛に大げさな表現なんてないと思うわ。恥ずかしがらずに心の正直なままの感情を声にしてるだけなのだから。。。まっとりあえずそれだけは言っておいてっと。では始めますね。

 

(ここで一言)

学習法: 記事タイトル下の写真のすぐ下に「目次」があります。この「目次」横の[SHOW]をクリックして開いていただくと、下の例文の日本語訳のみが見れるようになっています。各日本語訳を見て英語でフレーズが言えるか復習できるようにしてありますので、ぜひお使いください。クリックすると英文に飛びます。( [HIDE]の場合は日本語訳が全て見れるはずです。)

 

※※※ 以下、男女ともに使用できるフレーズです。例として、ムードを出すために女性のことばづかい、あるいは、男性のことばづかいを使用しているだけです。

 ラブラブな熱い恋愛英語フレーズ

 

 君は(他の人からも)人気があるにちがいないな。

You must be popular.

ちょっと心配な心を覗かせ、かつ嫉妬心をチラ見せすることによって、相手に気があることを示します。

 

 初めて会ったときに恋に落ちたの。

I fell in love with you at first sight.

どこでこれを告るかのタイミングはご自分で。。。

 

 あなたと一緒に時間を過ごすのって楽しいわ。

I enjoy spending time with you.

さわやかな感じで、相手に好感がもたれるフレーズです。恋人にたいしてだけでなく友達に言ってもナイス!

 

 もっと会いたいな。

I would like to see you more.

知り合って間もない頃に、やんわりとていねいに言うフレーズ。

 

 会えるのが待ち遠しいよ。

I can’t wait to see you.

上の、 I’d like to see you more. と基本的には同じ意味ですが、この表現のほうが、ちょっとはげしい感情がかいま見れて、効果バツグン。

 

 君に会いたかったよ 。

I wanted to see you.

「やっと会えた」みたいな想いが’こもっていて、会えない時間が切なかったというようなニュアンス。

 

 君のこと、もっと知りたい。

I would like to know more about you.

知り合ったその日の別れ際にさっそく使ってみてもOK。知り合って少し時間がたってからでも、もちろんOK。知的な上品なフレーズでもありますよ。

 

 ぼくたち、相性が合うね。

We have chemistry.

話がもりあがった時にさらっと言ってみると、相手もそうなのかなあとつい思って、お互いの距離がぐう〜んと近まります。

 

あなたに会えて幸せだわ。

I’m so happy to have met you.

運命の人を示唆するようなフレーズです。これを言われたら、相手は真剣にあなたのことを考えている可能性ありです。

 

君のことをずいぶん長い間知っているような気がするな。

I feel like I’ve known you for a long time.

運命的なものを示唆するフレーズ。まだ知り合って間もないのに、気心しれてリラックスして何でも話せるような気分になれたり、まだことばにしていないのにお互いの気持ちがなんとなくわかったり。そういうときにふと出てくるフレーズです。

 

君のことを知れば知るほど、好きになってしまうよ。

The more I know you, the more I love you.

The more… the more… :・・・すればするほど・・・だ

 

あなたといるとあっという間に時間が経ってしまうわ。

Time flies quickly when I’m with you.

さわやかで、相手をついうれしくさせてしまうフレーズです。知り合って間もない頃に使ってもOK。友達に対して言ってもOK。

 

君はぼくをハッピーにさせるね。

You make me happy.

make は使役動詞で、〜を〜させるという意味があります。ですから、あなたは、ぼくをハッピーにさせる。

 

あなたといるとしあわせだわ。

I’m happy to be with you.

上のフレーズ、You make me happy.と基本的には同じ意味です。

 

私のことを忘れないでね。

Don’t forget me.

まあ、恋愛中においてこういう気持ちは王道ですね。。。

 

外国人はスマイル好き!笑顔は恋愛を成功させる最強の武器!

 

 君が微笑むなら、ぼくはなんでもするよ。

I’d do anything to make you smile.(通常、男性から女性へ)

 

 君の微笑みはミリオンダラーズの価値があるよ。

Your smile is million dollars.(通常、男性から女性へ)

 

運命的な絆を感じさせる強い恋愛英語表現

 

何も私たちをひきはなすことなんてできないわ。

Nothing will break us apart.

apart:離れて

 

僕たちは心から繫がっていると思う。

I think we are connected.

 

時間を止めてこの瞬間を永遠に楽しめるならいいのに。。。

I wish I could stop time and enjoy this moment forever.

I wish I could〜:〜できたらいいのになあ

 

群衆の中にいたとしても僕は君を見つけることができるよ。

I could find you anywhere, even in crowd.

even:〜さえ

 

私たちは愛し合う運命よ。

We are meant to be in love. 

be meant to be〜:〜されるように意味されている

 

僕らは一緒になる運命なんだよ。

We are meant to be.

 

あなたに会ってからは、毎日がすばらしい日々だわ。

Everyday is a wonderful day since I met you.

since:〜以来

 

英語の恋愛曲ならタイトルだけで恋愛英語フレーズが習えます!

英語の歌ってほとんどが「愛」を表現しているように思えます。ときには歌詞だけでなく、曲のタイトルを見ただけでも、パーフェクトな恋愛英語フレーズになっているものもあります。10曲ほど紹介しますね。曲もYoutubeから貼付けましたのでぜひお聴きください。

(  誰が歌ったラブソングかあててみてくださーい! )

 

僕は君を放さないよ。

I’ll never let you go.

カナダ出身のスーパーシンガーです!

(Youtubeより引用致しました。)

 Never Let You Go

 

あなたが今ここにいてくれたらいいのに。

I wish you were here right now.

カナダ出身の若い女の子です!カナダにいると彼女の歌声はもう毎日のようにカーラジオから。。。

(Youtubeより引用致しました。)

Wish You Were Here

 

あなたなしでは生きていけないの。

I can’t live without you.

日本人はこの歌手好きですよね?

(Youtubeより引用致しました。)

Without You

 

あなただけ。

You’re the only one.

調べて初めて知りました。ロシア歌手です。コンサートがクールです!曲もよくて気がついたらはまってましたあ!

(Youtubeより引用致しました。)

You Are The Only One

 

いつきみに会える?

When can I see you?

この歌手は、かつて米国映画俳優エディ・マーフィの奥さんの夫でした。甘い声で、その当時は米国でとても人気がありました。ずいぶん前になりますが、シンガポールでのコンサートも大成功でした!

(Youtubeより引用致しました。)

When Can I See You?

 

僕といっしょにいてほしんだ。

Please stay with me.

これはまだ最近のヒットソングですよね。

(Youtubeより引用致しました。)

Stay With Me

 

あなたがすべてです。

You are my everything.

古い曲です。でもどこかで一度は聞いたことがある曲ですよ〜。

(Youtubeより引用致しました。)

You Are The Everything

 

あなたを愛さずにはいられない。

I can’t stop loving you.

これは超有名!!!

(Youtubeより引用致しました。)

I Can’t Stop Loving You

 

君のことが頭からはなれないんだ。

I can’t get you out of my head.

君に夢中だよ。

I’m totally into you.

be into〜:〜に夢中

この2曲はタイトルではありませんが、歌詞内にあるので。(個人的に好きな歌手なので、思わず加えてしまいました。。。)

(Youtubeより引用致しました。)

Because Of You

 

私たちはずっと共に。

We’ll stay forever this way.

アカデミー賞11部門獲得のあの超名作映画のタイトル曲の中にこの歌詞を見つけました。何度聞いても聞きごたえありますよね。おもわず胸をはって両手をあげて風を感じたくなるのは俺と叔母だけでしょうか?(船の甲板帆先での有名なシーンのマネのつもり。。。)

(Youtubeより引用致しました。)

My Heart Will Go On

 

叔母さん

叔母さん
やっぱりラブソングはいいわね。レッスンを忘れてなんかとっても楽しんじゃった。  

たまにはそういうのもいいんじゃんない。たしかにほめ上手ってか熱々な恋愛英語フレーズっていっぱいあるね。俺はいざとなるとけっこうシャイだから外国人女性との恋愛にはむいてないのかもしれないなあ。。。 
叔母さん

叔母さん
そうでもないわよ。そういうところが日本男性の魅力だったりするのよね。ねえ、ケイスケ? 外人女性は、日本男性のどういうところに魅力を感じるか知りたくない? 

知りたいに決まってるよ。おせーて! 叔母さん、おせーてくれえ!  
叔母さん

叔母さん
いいわよ。では次はその話題ね。

オッス!!!  

ちなみにこちらがその記事になります。矢印 ↓↓↓

→ 外国人女性は日本人男性を魅力的だと思っています

 

海外で恋をしている人、また国際恋愛をしている方、応援しますよ!!!

その恋愛、頑張って成就してくださあ〜い!!!

 

もっと英語の歌・洋楽曲で恋愛英語を習いたい方はこちら ↓↓

→ 人気洋楽3選の英語歌詞から愛のあり方について考えてみた

 

 

オススメ教材3選とビギナーのための学習法

英語が話せるようになりたい! いつか海外で働いてみたい!

でも、なにからどのように始めたらいいかわからない。
初心者の私に合う教材ってどれ?
飽きっぽい私に合う学習方法は?

記事:「英会話ビギナーレベルの方ならこの3教材がベスト!」

記事:「英会話を一から始める学習方法ならこの2ステップ!」

カナダで日本語インストラクター、シンガポールで英会話教師の経験者が
「短時間+低コストの学習方法と教材」を記事にしてまとめました。

ぜひご一読ください。英会話学習の参考になれば幸いです。

 

関連記事

ミュージック ラブソング 愛

人気洋楽3選の英語歌詞から愛のあり方について考えてみた!

フレディ・マーキュリーが教えてくれる受け身のあり方!愛の受動態歌詞!

ピンク色の空 ハート雲

外国人の恋人とのバレンタインデーってどう?甘い英語で愛の証を!

男女共に必見!欧米人男性の本性がのぞけて笑える海外コマーシャル3選

日本人男性は外国人女性に人気があるの?ないの?の巻

男女恋愛心理の英会話

恋愛心理:海外では男性の英会話は女性の英会話と内容がどう違うのか?