
海外で働く美容師のための英語
keisuke
Keisuke英会話.com
英語が通じない理由:日本語を直訳したまんま英語だとNG(その2)

通じない日本語直訳フレーズはNGフレーズ!ついやってしまうまんま英語を集めました!(続編) 「俺の英語が通じない理由は日本語直訳だったからだあ」の続編です!日本語を直訳した英語で話しかけても英語圏の人たちにとっては意味 …

海外で働く美容師のための英語
keisuke
Keisuke英会話.com
俺の英語が通じない理由は日本語直訳英語だったからだあ(その1)

日本語直訳フレーズではイケてません!通じないまんま英語を集めてみました! 英語で話すことになれてないときは素早く英文をつくるのってマジ大変な作業です。だからどうしても日本語を直訳した英語で話しがち。でもそれだと英語圏の …